Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jo he fet els ninots.
- yeah, i have to wear it. - i've made the dolls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, només de ninots comunistes, eh?
oh, only commie stooges, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no recolzo el treball de ninots imperialistes.
i do not support the work of imperialist stooges.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cinc mil dòlars per un parell de ninots?
(chuckles) $5,000 for a couple of dolls?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
abans, eule'bril, aquí's podia patinar, i fer ninots de neu.
in april, we used to shkate, make shnowmen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perquè ho sapigueu, els dolents s'estan escapant! necessitarem més ninots d'entrenament.
just so you know, the real bad guys are getting away. - we're gonna need more sparring dummies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nina!
- nina!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality: