Results for no hi fa res, no bloquegis blocke... translation from Catalan to English

no hi fa res.
never mind.

- no hi fa res.
- it's okay.

no. no hi fa res.
- no, no, it's of no importance.

no hi fa res, torna a casa.
that's my mirror.

no hi puc trobar res. no puc.
i can't find anything, i can't.

dispensin el retard. no hi fa res.
i apologize for being late,

jo no hi veig res. - no hi ha res, aquí!
move it!

–que et fa res? –no.
–make something of it?

no hi fa res si ens bordàvem l'una l'altra.
no wonder we're snarling at each other.

no hi fa res. en broadway bill ha viscut en un estable modest.
broadway bill's been brought up in a barn all his life.

ui, no, si allà no hi fa tant de fred, tampoc.
it's not that cold up there.

no t'has preguntat mai, si no hi ha res no que vagi bé entre nosaltres?
do you ever wonder if there's something wrong with us?

en laugesen demà, farà el seu gabinet i si en hox no hi fa res, mai arribarà a ser ministre.
laugesen is going to form his cabinet tomorrow, so unless hox acts - he'll never make minister.

bé, és el nord, però per començar no hi fa tant de fred com diuen.
sure, it's the north.

res. no hi ha evidencies d'assassinat, no hi han rastres del noi.
no evidence of murder.

per que no l'hi fa un cop d'ull a la carpeta?
why don't you take a look in that folder?

si pensés que això es pot solucionar amb una disculpa de no res... no l'hi hauria ni dit.
i would be a fool to bring it up.

no ens queda res. no hi ha cap manera d'aconseguir un sac de farina.
there is nothing left, we can't even find a sack of flour or anything.

aquest botó crida a un programa d' ajuda en línia. si no fa res, serà perquè no hi ha fitxer d' ajuda (encara); en aquest cas empreu el botó què és això? situat a l' esquerra.
this button calls up the program's online help system. if it does nothing, no help file has been written (yet); in that case, use the what's this button on the left.