Results for obre ho en una translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

obre ho en una

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

obre-ho.

English

well, open it up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- en una hora?

English

one hour? yeah

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en una caixa.

English

in a box.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en una cafeteria?

English

a coffee shop ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en una nau espacial!

English

on a spaceship!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

puc vore-ho en tu.

English

i can read this off you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

hauries de posar-ho en una samarreta.

English

you should put that on a t-shirt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en una falsa fantasia.

English

on such a deluded fantasy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

tingueu-ho en secret.

English

who goes there? it's just us, rudi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- en una fonda, montfermeil.

English

with an innkeeper in montfermeil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

va dir-vos-ho en una reunió del consell?

English

and he said this to you at a meeting of the small council?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en una residencia d'estudiants.

English

some student halls of residence.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

com va saber-ho en hank?

English

how did hank find out?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

desa-ho en còpia ~com a...

English

save copy ~as...

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- en una empresa d'aeronàutica?

English

- with an airplane company?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- És afectuós, deixa-ho en pau

English

- he's lovable. leave him alone.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

i per què mantenir-ho en secret?

English

why keep that secret?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- dos en un.

English

- 2 in 1.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- en un mapa?

English

- on a map?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

en un incendi.

English

in a fire.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,773,015,718 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK