Results for pegar translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

i el vaig pegar.

English

and i popped him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ara em vol pegar?

English

you want to hit me now?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

podries pegar-li?

English

could you hit her?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

danny, la vas pegar!

English

you hit her!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

us agradaria pegar-me?

English

would you like to whip me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- ¿va pegar a una noia?

English

-hit a girl?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

va pegar a un policia!

English

beat up a policeman?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

haurà pegar-te per això.

English

i should beat you for that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fernand. vine a pegar-me.

English

come on, fernand, fight me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alça't. vine a pegar-me.

English

stand up, fight me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no pots entrar i pegar-lo.

English

you can't just go in and whack him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

per pegar-te... si intentes res.

English

to hit you with, if you try anything.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

li devien pegar a l'estómac.

English

he may have been punched in the stomach.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

volia pegar el meu germà petit.

English

she was trying for me little brother.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

deixa d'intentar pegar-me i pega'm!

English

stop trying to hit me, and hit me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pegàs

English

pegasus

Last Update: 2014-12-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,951,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK