Results for permet sempre que host estableixi... translation from Catalan to English

permet sempre
always allow

permet & sempre
allow & always

sempre que et retorni.
just as long as he gives you back.

sempre que sigui possible
whenever possible

xifra sempre que sigui possible
always encrypt if possible

bona idea, sempre que sigui escocès.
good idea, as long as it's scotch.

espero que vingui sempre que vulgui.
i hope you'll come here whenever you like.

sempre que havia de prendre una decisió,
whenever i'd make a decision,

"sempre que penso que tot és una..."
"whenever i think everything's"...

- bé, sempre que em prengui els analgèsics.
-fine, as long as i swallow painkillers.

no, no, no importa, sempre que estiguis bé.
no, no, it doesn't matter, just as long as you're okay.

demana la informació de connexió sempre que es requereixi.
prompt for login information whenever it is required.

encripta els missatges automàticament & sempre que sigui possible
automatically encrypt & messages whenever possible

& usa el timbre del sistema sempre que es prem una tecla
& use system bell whenever a key is pressed

& usa el timbre del sistema sempre que es rebutja una tecla
& use system bell whenever a key is rejected

sempre que ens col·lapsàvem, trobava la manera de seguir.
however we left it, he had some moves.

& usa el timbre del sistema sempre que s' accepta una tecla
& use system bell whenever a key is accepted

el teu secret està fora de perill sempre que jo aconsegueixi el que vull".
your secret is safe as long as i get what i want." ♪ hold the key to your heart ♪ don't be afraid of what all

engega tancs, avions, míssils, sempre que siguin dins del seu abast.
flips on tanks, jets, missiles, as long as they're within range.

això és...fins que perda el coneixement. i sempre que... tens les paraules, sam.
that's... until they knock me out, and then as long as...as-- ...you have the words, sam.