Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impressió i provatures
printing and proofing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura la vista de les provatures
configure the soft proofing view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
coratge, becky, i continuem les provatures.
cheer up, becky, and let's go on trying."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deshabilita la vista gestionada de color per les provatures
disable soft-proofing color managed view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sa tia n'estava tota preocupada; comença de fer-li sofrir tota mena de provatures amb medicines.
his aunt was concerned.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-digueu, huck: quan hi anireu a fer la provatura del gat?
"say, hucky, when you going to try the cat?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting