From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- recorda-m'ho.
- remind me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recorda-ho.
remember that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recorda-ho, noi.
mind, boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recorda-ho, amor meu.
remember this, honey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si us plau, recorda-ho.
please remember that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com has dit que et deies? recorda'm-ho.
remind me, what's your name again?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sheldon, recorda, ho vam assagar.
sheldon, remember, we role-played this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siguis on siguis, recorda-ho sempre.
always remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si m'agafen, tu també cauràs, recorda-ho bé.
if they get to me, you're going down, too, remember that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
així que gràcies per recordar-m'ho!
so thank you for the reminder!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recorda-ho si esperes convertir-te en reina algun dia.
remember that if you ever hope to become a queen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m'ha trucat cada matí per recordar-m'ho.
he's been calling me every morning to remind me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja em costa recordar-m'ho a mi mateix.
hard enough job reminding myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vols recordar-ho.
you want to remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pots recordar-ho?
can-can you remember that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
recorda-ho, estàs ferit, enfadat, però vens a buscar respostes, d'acord?
[hank] remember, you're hurt, you're angry, but you're here for answers, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta és la jen? si li fas mal no tindré res a perdre, recorda-ho!
is that jen? mm-hmm. if you hurt her, i'll have nothing to lose, you remember that!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
però no puc recordar-ho.
i just can't remember it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- em recordo. ho sento.
- sorry, i have to answer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perquè no pot recordar-ho.
because she can't remember.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: