Results for rescatar translation from Catalan to English

em vau rescatar?
you rescued me?

vaig a rescatar-lo.
i'm gonna bust him out.

intento rescatar la meva filla.
i'm trying to rescue my daughter.

la teva missió era rescatar-lo.
rescuing him was your mission!

acabem de rescatar el mestre yoda.
we havejust rescued master yoda.

- havia de rescatar a la jennifer.
- i had to get out jennifer.

i, no ho sé... rescatar el teu pare?
and, i don't know... save your dad?

va estar a punt de rescatar el teu fill.
she almost rescued your son.

el cert és que ell em va rescatar, altesa.
in truth, he rescued me, your grace.

- t'ha enviat ella a rescatar-me?
- she sent you to save me?

els robots em van rescatar, però era massa tard.
the robots rescued me, but it was nearly too late

anem a creuar el mar a lanka i rescatar sita.
we shall cross the sea to lanka and rescue sita.

encara hem de rescatar a en fry i la leela!
we still have to rescue fry and leela!

serà millor que entre a rescatar ton pare dels convidats.
i'd better get inside, rescue your father from his guests.

hem provat de rescatar el cos i ens hi han disparat!
we want to rescue the corpse but they shoot at us!

ha d'haver-hi algun mode que puga rescatar açò.
there has to be some way you can rescue this.

no em puc creure que haguem de rescatar aquest fill de puta.
i can't believe we have to rescue that son of a bitch.

escolta, recordes quan l'slade i jo et vam rescatar?
hey, remember when slade and i rescued you?

què, tu i jo asseguts aquí intentant rescatar-los un per un?
what, you and me sitting here, trying to rescue them one at a time?

un equip de la companyia easy, ha de rescatar-los molt ràpid.
pick a team and get them back across the rhine as fast as possible.