Results for rotllo translation from Catalan to English

quin mal rotllo.
that was not cool.

rotllo de paper
roll paper

talla el rotllo!
cut the crap! stick to the point!

rotllo de paper de 210 mm
210 mm roll paper

rotllo de paper de 13 polzades
13 inch roll paper

altre rotllo picant de tonyina.
another spicy tuna hand roll.

- jermaine, no li segueixis el rotllo.
- jermaine, me expect better from you.

sempre són un rotllo, aquestes proves.
there's always something wrong with these tests.

la veritat és que no era el meu rotllo.
it wasn't really my scene.

alimentació del rotllo de paper (no tallar)
roll feed (do not cut)

deixa estar tot aquest rotllo de la milicenta.
cut out this clever talk about millicents.

- val, talla el rotllo i dóna'm l'agenda.
okay, cut the crap, marie, give me the book.

es tragué el seu rotllo de sicomor i el posa vora la candela.
he took out his sycamore scroll and placed it by the candle.

i necessito aquest rotllo dels estudis per poder arribar més iluny.
i'm just trying to take care of this little education thing so i can move up.

com t'atreveixes a fotre'm aquest rotllo i quedar-te tan tranquil?
you would say some shit like that to me, and you don't even mean it?

un rotllo de paper higiènic i 20 minuts després, estava tan humiliat, que em vaig escapolir per la finestra i no la vaig tornar a veure.
one roll of toilet paper and 20 minutes later, i was so humiliated, i snuck out the window and never saw her again.

rotlle
scrolls