Results for s'ha produït un error en iniciar ... translation from Catalan to English

s' ha produït un error en processar la cua.
there has been an error while processing the queue.

s'ha produït un error
error occurred

s'ha produït un error en escanejar.
an error occurred while scanning.

s'ha produït un error en executar la consulta.
an error occured while executing the query.

s' ha produït un error en el dorsal.
there has been an error in the backend.

s' ha produït un error en executar% 1
error running %1

s'ha produït un error desconegut
unknown error occurred

s'ha produït un error desconegut.
an unknown error has occurred.

s' ha produït un error en desar la llista de rèpliques
there has been an error while saving the mirror list

s'ha produït un error en crear el calendari.
an error occurred while creating the calendar.

s'ha produït un error en habilitar el paquet:
an error occurred while enabling:

s'ha produït un error en inserir el nou registre
error inserting the new record

s' ha produït un error en obrir% 1. falta la carpeta.
error opening %1; this folder is missing.

s'ha produït un error en suprimir el registre actual
error deleting the current record

s'ha produït un error en baixar l'extensió %name.
error while downloading extension %name.

s'ha produït un error en executar la seqüència %languagename %scriptname.
an error occurred while running the %languagename script %scriptname.

s'ha produït un error en copiar al porta-retalls.
error while copying to the clipboard.

s' ha produït un error en connectar- se al servidor% 1
error connecting to server %1

s'ha produït un error en instal·lar l'extensió %name.
error while installing extension %name.

s'ha produït un error en desar la biblioteca: "$(arg1)".
error saving library: '$(arg1)'.