Results for serveis socials translation from Catalan to English

serveis socials.
social services.

- dels serveis socials?
- child services?

no som dels serveis socials.
mr. johnson, we're not from social services.

els de serveis socials ajudaven la mare.
"the welfare helped momma. "

fot el favor d'anar als serveis socials.
take your ass down to the welfare.

treballadors socials.
social workers.

ets massa orgullosa per anar a serveis socials?
you think you is too good for the welfare?

s'han acabat els talons dels de serveis socials.
that's the end of them welfare checks.

he dit que fotis el favor d'anar a serveis socials.
i said take your ass down to the welfare.

serveis socials m'han dit que em trauran el teu subsidi perquè no vas a l'escola, úitimament.
the welfare done called here saying they gonna remove you from my budget 'cause you ain't been attending school regularly.

no refarà la ciutat amb serveis socials, farà que la ciutat s'arruïni amb els seus mandats sense financiació.
he's not going to revive this city with social services. he's going to bankrupt it with unfunded mandates.

• el dret a les prestacions de seguretat social, als serveis socials i als serveis sanitaris arreu de la unió europea.
• the right to healthcare, social security and social assistance throughout the european union.

has de passar d'aquell cony d'escola i anar a veure els de serveis social
you need to forget about that school shit and take your ass down to the welfare.

una gran part dels nous compromisos financers (més d’un terç) es va dedicar a projectes específics de suport a infraestructures i serveis socials, com la sanitat i l’educació bàsiques.
a high proportion of the new commitments (over one-third) went to specific projects giving support for social infrastructure and services, including basic health and education.

- socors!
help!