Results for si confirmo la compra translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

si confirmo la compra

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

la compra de la mare!

English

oh, mom's groceries!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

si la compra, l'hi deixaré com nova.

English

you buy this typewriter, i will get it all spruced up for you, good as new.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

crea llista de la & compra

English

create & shopping list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

té les bosses de la compra.

English

he's got shopping bags with him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

bé, has anat a fer la compra.

English

well, you went shopping.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- no penso fer-te la compra.

English

i'm not doing your shopping.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la compra d'en caiman. audrey!

English

oh, girl!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

llista de la compra@ title: window

English

shopping list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

compte de pagament per la compra de participacions

English

payment account for bought share

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

anar a fer la compra o menjar en un restaurant.

English

simple trip to buy groceries or have a meal at a restaurant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aleshores la majoria del públic són bosses de la compra?

English

- there's three seats used. what, so the majority of the audience is shopping bags?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a la gent que et fa guanyar diners no es mata, se la compra .

English

a people who make you money is not killed, they purchase.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mostra el plafó d' edició per la compra o venda d' accions

English

display the edition panel for purchasing or selling shares

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

lego no figurarà a la meva llista de la compra de nadal @lego_group.

English

on twitter, there were the inevitable responses to lego as a commercial brand: no lego on my christmas-burthday shopping list @lego_group.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

confirmeu la neteja

English

confirm clear

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Catalan

en confirmar la supressió

English

confirm deletion

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

puc confirmar la història.

English

i can confirm the story.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

confirma la teva nova contrasenya

English

confirm your new password.

Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

aquesta és la de la llesta de la compra un tio que fa una llesta de la compra per a altre tio amb herbes i espècies...

English

yeah, is that the one with the shopping list... one guy has a shopping list for another guy with some herbs and spices...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

activeu aquesta opció si voleu ser preguntat per confirmar la substitució de cada cadena.

English

enable this option if you want to be asked for single string replacement confirmation.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,736,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK