Results for solapa translation from Catalan to English

solapa
lapel

solapa la tecla insert.
overrides the insert key.

solapa a l' intèrpret d' ordres per omissió.
override default shell.

com hauria de ser obvi per aquesta jaqueta i la flor veritable de la meva solapa.
as should be evident by this sport coat and very real flower in my lapel.

però quan després em vegis portant una flor a la meva solapa, podràs olorar-la sense problemes.
but when you see me wearing a flower in my lapel later, you are most welcome to sniff it.

joe es tragué una agulla de la solapa, i comença a col·laborar a l'ensinistrament del presoner.
joe took a pin out of his lapel and began to assist in exercising the prisoner.

tot seguit agafa una agulla de la seva solapa, i anava a punxar-se la carn; pero tom digué:
he at once took a pin from his lapel and was going to prick his flesh, but tom said:

a l' indicar aquí un servidor ldap fareu que totes les peticions ldap vagin a través d' aquest servidor. de manera més precisa, aquesta opció solapa a qualsevol màquina i port especificat en un url de ldap i també s' usarà si s' han omès la màquina i el port de l 'url. tan sols s' usaran d' altres servidors ldap si falla la connexió amb l' intermediari. la sintaxi és mÀquina o mÀquina: port. si s' omet el port, s' usarà el port 389 (el port estàndard per a ldap).
entering a ldap server here will make all ldap requests go to that server first. more precisely, this setting overrides any specified host and port part in a ldap url and will also be used if host and port have been omitted from the url. other ldap servers will be used only if the connection to the proxy failed. the syntax is host or host: port. if port is omitted, port 389 (standard ldap port) is used.