From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sols?
alone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- o pretenc fer-ho.
- or pretend to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bé, no pretenc agradar-te.
well, i didn't expect you to like me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sabeu què pretenc fer amb ell.
you know what i mean to do with him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ells no són precisament qui pretenc capturar.
that's not exactly who i'm looking to catch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en tot cas, no pretenc ser un governador.
either way, i don't pretend to be a governor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pretenc ser grollera, però, et faria res si dreno la teva caròtida una mica?
i don't meant to be rude, but would you mind if i drained your carotid of a few ounces?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pretenc ofendre-us, missenyora, però no se m'acudiria encarar-me amb vós.
meaning no offense, my lady, but... i wouldn't tangle with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no pretenc interposar-me entre l'amor vertader, però l'absència del senyor baelish podria suposar alguns problemes.
far be it from me to hinder true love, but lord baelish's absence would present certain problems.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com pretens fer-ho... si ni tan sols pots controlar la teva arma? què collons?
how do you intend to do that, pray tell... when you can't even control your own weapon? ah. what the balls, man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: