Results for subtipus translation from Catalan to English

subtipus
subtype

subtipus desconegut
unknown subtype

subtipus de diagrama
chart subtype

subtipus de diagrama...
chart sub-type...

pas 2 - escollir el subtipus
step 2 - choosing the subtype

pàgina 2 de configuració - subtipus de diagrama
configuration page 2 - chart subtype

pas 2 de l' assistent - subtipus de diagrama
wizard step 2 - chart sub type

si decidiu de canviar el subtipus després, podeu fer- ho en el diàleg de configuració apropiat que es mostrarà després.
if you decide to change the sub type later, you can do this in the appropriate configuration dialog which will be shown later.

podeu simplement deixar la selecció per omissió i passar al següent pas. per suposat, podeu escollir qualsevol subtipus que voleu.
you can simply leave the default selection and go to the next step. of course you can chose any desired sub type if you want.

recordeu que el tipus de diagrama es pot fer servir des de la barra d' eines mentre que el subtipus es pot arranjar des d' aquest diàleg de configuració.
remember that the chart type can be chosen from the toolbar while the subtype can be set through this configuration dialog.

en el cas que el tipus de diagrama tingui diversos subtipus, podeu escollir- los en el segon pas. si el tipus de diagrama no té subtipus, aquest pas se saltarà automàticament.
in case the chosen chart type has various sub types you can choose it in the second step. if the chart type has no sub types, this step will be skipped automatically.

per als camps d'informaciódoc, el paràmetre tipus equival a docinfo. el paràmetre subtipus mostra el tipus de camp específic, per exemple, per al camp informaciódoc "creat", subtipus=creat. per als camps d'informaciódoc de data i hora , el paràmetre format equival a dia o hora, i el paràmetre sdnum indica el format de nombre que s'utilitza. el paràmetre sdfix indica si el contingut del camp informaciódoc està fixat o no.
for docinformation fields, the type parameter equals docinfo. the subtype parameter displays the specific field type, for example, for the "created" docinformation field, subtype=create. for date and time docinformation fields, the format parameter equals date or time, and the sdnum parameter indicates the number format that is used. the sdfixed parameter indicates if the content of the docinformation field is fixed or not.