Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supersticions de merda.
superstitious bullshit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deixi's estar de supersticions.
he's a human being! get rid of your superstitions!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i pel que fa a supersticions estúpides, estàs antiquada.
and as far as silly superstitions, you're behind the times.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m'hauria plagut de veure-la confrontada amb aixo, a ella que diu tantes ximpleries sobre les supersticions.
i'd like to see her get around _this_ with her rubbage 'bout superstition.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: