From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
suro
cork
Last Update: 2013-09-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
tap de suro
bung
Last Update: 2012-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
-sí, de suro.
- yes, cork.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
anella de suro
cork ring
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
quin cap de suro!
you guys make me sick!
-per què de suro?
- why cork?
escolta tap de suro.
listen, coppertop.
amb filtre de suro?
with cork filter?
- el suro es del 47.
the cork is '47.
i els filtres de suro?
and the cork filters?
- no siguis cap de suro.
-don't be stupid.
aquest té el cap de suro.
he only has a head to keep the ears separated.
ets un complet cap de suro?
are you a complete numbskull?
gràcies per votar, cap de suro!
thanks for voting, dickhead!
-És anglès, amb filtre de suro.
- it's english with cork filter.
no m'has de fer de mainadera, cap de suro.
you don't have to babysit me, dipshit.
aquesta nit deixarem que els caps de suro naveguin ells sols.
tonight we'll let the dunderheads sail on their own lake.
i quan dic "ell", vull dir a mi, tros de suro.
and by "him" i mean me, knobber!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
alzina surera
quercus suber
Last Update: 2015-05-08 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
