Results for tancat tots els dilluns translation from Catalan to English

- els dilluns, no?
- mondays, right?

ja saps com són els dilluns.
you know what mondays are like.

tots els dies
finally, we are back! every day

el dilluns.
uh, monday.

tots els assumptes
all subjects

els auditors seran aquí el dilluns.
the auditors will be here on monday.

pudding de mantega escocesa els dilluns.
butterscotch pudding on mondays. it's dreadful.

tots els fitxers (*.*)
all files (*.*)

ens veiem el dilluns
see you on monday

el dilluns faig 52 anys.
i'll be 52 on monday.

el veig el dilluns, doc.
see you monday, doc.

que va arribar el dilluns.
which he did on monday.

tanca tots els altres documents
close all other documents

tanca tots els documents oberts.
close other open documents.

vindràs el dilluns al capvespre?
you wanna come over monday night?

tanca tots els projectes actualment seleccionats
closes all currently selected projects

així que el dilluns voldran fer un anunci.
now monday you're trying to do a tv commercial,

tanca tots
close all

perquè no existeix res semblant a "els dilluns amb pantalons de xandall".
'cause there ain't no such thing as sweatpants monday.

el dilluns, i ja sé exactament què els he de dir.
monday. and i know exactly what i'm gonna say.