Results for tastat translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

ho has tastat?

English

you try it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- l'he tastat.

English

- i tried it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ho he tastat tot.

English

been there, done that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mai n'he tastat.

English

i've never tried it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

l'has tastat mai?

English

have you ever tried it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no les he tastat mai.

English

that's the way he was here...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- És bo, ho has tastat?

English

mmm, this is good. did you try this?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els millors que he tastat.

English

- best i've ever had.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

has tastat les big kahuna?

English

you ever had a big kahuna burger ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

n'he tastat de més bona.

English

i've tasted better. what do you think?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

-ali, tu no les has tastat.

English

- ali, you didn't have one of these.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no havia tastat mai la xocolata.

English

he never tasted chocolate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

què és el millor que has tastat?

English

what is the best thing you've eaten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

*i jo he tastat la dona del dornià*

English

♪ and i've tasted the dornishman's wife ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

algú ha tastat el vostre pastís de cirera?

English

has anyone tasted your cherry pie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

*jo he, jo he tastat la dona del dornià*

English

♪ i have, i've tasted the dornishman's wife. ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

he tastat el manju. i he tastat les flors.

English

well i've tried the "manju".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

ho he tastat, i no guixa: no guixa, tom.

English

i've tried it, and it don't work; it don't work, tom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

mai he tastat res de tan deliciós com gavina a la brasa.

English

i've never tasted anything as good as grilled seagull.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

m'estimo molt més ésser un pirata, ara que ho he tastat.

English

i'd a good deal rather be a pirate, now that i've tried it."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,693,887,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK