Results for te molta sort translation from Catalan to English

molta sort.
very lucky.

tinc molta sort.
i'm very lucky.

- tens molta sort.
- what luck you have.

ànims i molta sort
many encouragements

tenim molta sort en això.
we're very lucky in this.

molta sort amb l'escombrada.
i wish you luck with your sweeping.

crec que hem tingut molta sort.
we're really lucky.

- té molta gana.
a hungry, hungry puppy.

es veu que has tingut molta sort.
sounds like you were very lucky.

té molta energia.
it has very good staying power.

té molta pressió, r2.
well, he is under a lot of stress, r2.

té molta sort de voler un passaport argentí.
you're in luck... about the argentinian passport.

bé, molta, molta sort, preciosa filla meva.
well, very, very good luck, my beautiful daughter.

el metge em va dir que va tenir molta sort.
doctor told me you were very lucky.

molt sort
muy suerte

sembla que té molta pressa.
he seemed to be in an awful hurry. maybe i can get my nose pierced somewhere. don't even think about it.

et desitjo una bona vida i molta sort amb el teu nou amic.
okay. ah, i wish you a great life and good luck with your new friend.

els guerrers de l'espai teniu molta sort, no envelliu.
you saiyans are lucky that you don't age.

a més, aquest pis té molta història.
besides, this apartment is historic.

així doncs... aquells que ens heu de deixar, que tingueu molta sort!
so... for those of you who are leaving us,