Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tens un--
you have a-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens un?
- oh, you got a gig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en tens un.
you have one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en tens un?
- you got it ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens un plà?
you've got a plan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tens un aliat.
you got yourself an ally.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tens un cendrer?
you have an ashtray?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens un cigarret?
- got a smoke? - i don't smoke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i tenen un morro molt bonic.
skinny and sleek... and have a beautiful snout.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un morrió.
- a muzzle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tens una clau?
do you have a key?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en tenia un.
he got one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tens una cigarreta?
you got a cigarette?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens una opció.
- you do have a choice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens una aventura?
- are you having an affair?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tenen un bruixot!
they have the sorcerer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tens una feina! ?
you have a job?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo li vaig regalar un morrió.
- i gave him a new muzzle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-li posaré un morrió a la gracie.
- i'll put a muzzle on gracie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tenia una opció.
- i had a choice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: