Results for ti translation from Catalan to English

ti
ti

ti~pus
ty~pe

ti basiclanguage
ti basic

prò... prò no ti enfades?
you're not mad?

no ti pas criat per mi xola.
i didn't raise you for myshelf.

que no mi xents el que ti dic?
are you lishening to me?

- no, hi vingut per dir-ti una cosa.
no, we have to talk.

però no cal que ti gastis eules calerons per re.
don't washte your money on nothing.

annabelle, ti estimo, casa-ti amb mi, biloute
annabelle, i love you marry me biloute

ei, açò'spera't. ti ho dixo 'quí.
rue nationale.

imagina-ti que ti enviessin al xud i ti parlessin així.
what if they shpoke to you like that in the shouth?

no beuries tant, i creu-mi que ti aniria bé. vés.
you wouldn't drink and it would do you good.

x'ha acabat, sents? ti hauria de fer vergonya.
you should be ashamed.

i val més que mi'i facis content, o ti les veuràs amb mi.
and you better be happy, or you'll deal with me!

ella ti estima, i tu també, prò no li vols dir la v'ritat.
you're here and you can't level with her.

ah, i també he vist que no es diu "me", sinó "ti".
i also noticed that instead of "me" you say "yo".

perquè ti porti pastetes, amb xarop a les voretes, que ti xuquis les galtetes i te'n lleparàs els dits.
brought me a she-shkell and shyrup dripplin' down your lil shkin three hoursh runnin'

- i en lloc de "te" es diu "ti". - xí, 'nyor.
and instead of "you" it's "yo".

\ t\ t a la pantalla hi ha tres tipus de "rètols informatius" que mostren dades\ t\ t\ trelacionades amb el temps/ data, l' emplaçament geogràfic i la posició central\ t\ t\ tactual en el cel (l' apuntament). podeu arrossegar aquests rètols amb el ratolí\ t\ t\ ti ocultar- los fent doble clic a sobre seu per a mostrar més (o menys)\ t\ t\ tinformació. els podeu ocultar tots simultàniament en el menú arranjament - > rètols informatius.\ t\ t\ t
\t\t there are three on-screen "info boxes" which show data related to the \t\t\ttime/ date, your geographic location, and the current central position on the \t\t\tsky (the focus). you can drag these boxes with the mouse, and "shade" them \t\t\tby double-clicking them to show more (or less) information. you can hide \t\t\tthem altogether in the settings- > info boxes menu. \t\t \t