Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloquejat al magatzem
stuck in storage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no fer una selecció mantindrà els nivells d'accés original al processament.
not making a selection will keep the original access levels when processing.
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
missatge de% 1 al processar '% 2':% 3
message from %1 while processing '%2 ': %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí podeu canviar la vostra informació personal, que s' usarà, per exemple, als programes de correu i als processadors de text. podeu canviar la vostra contrasenya de connexió clicant canvia contrasenya....
here you can change your personal information, which will be used, for instance, in mail programs and word processors. you can change your login password by clicking change password....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: