Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baia verinosa
nightlock
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
És verinosa?
is it poisonous?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonica, però verinosa.
beautiful but poisonous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la por és verinosa en combat.
fear is poison in combat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la traïció és una herba verinosa.
treason is a noxious weed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'han seguit a través de l'aigua verinosa.
they followed me across the poison water.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
això no va fer convèncer el jurat, i tampoc al jutge, que la va qualificar com una 'dona excepcionalment perversa i verinosa'.
'the jury was not convinced by skillane's story, and neither 'was the judge, who labelled her a "uniquely wicked "and poisonous individual.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting