Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vigilat/ ignorat
watched/ ignored
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estàs sent vigilat.
you are being watched.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no el tenim vigilat?
- we've got him under surveillance?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre els haguessis vigilat.
just as long as you were watching over them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
icona de vigilat/ ignorat
watched/ ignored icon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'haurem de tenir vigilat.
roy, stop it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- només que l'havíem d'haver vigilat.
-he should only be observed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vigilant del calendari
calendar attendant
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality: