Results for visibilitat: varia pels usuaris de translation from Catalan to English

usuaris de domini
domain users

icona pels usuaris amb privilegis de propietari
icon for users with owner privileges

icona pels usuaris absents
icon for away users

icona pels usuaris amb privilegis de mig- operador
icon for users with half-operator privileges

la llista d' usuaris de & kde;
the & kde; user list

deixa notes pels usuaris que no hi sonname
leave notes for users while they are away

altres usuaris de twitter estaven ocupats fent matemàtiques:
other twitter users were busy doing the math:

volia posar taxes als usuaris de les biblioteques.
she wanted to charge for library loans. some disapproved.

llista d' usuaris de correu de & kde;
& kde; user mailing list

fòrum de grup d'usuaris de joomla!
joomla! user group forum

els usuaris de twitter reaccionaren immediatament a l'anunci de maduro:
twitter users reacted immediately to maduro's announcement.

entre els usuaris de twitter no es va desencadenar gaire eufòria.
there was no euphoria to be felt among users on twitter.

permet múltiples usuaris de ktouch pel mateix compte d' usuari
allow multiple ktouch users for single user account

però per a alguns usuaris de runet, personifica el mal en estat pur.
but for some on the runet, he represents pure evil.

molts usuaris de xarxes socials van compartir fotografies que corroboren les declaracions dels testimonis.
many social media users circulated photos that corroborated accounts of eyewitnesses.

interruptor usuari de
switch user

aquest usuari de twitter escrivia:
this twitter user tells his followers:

al twitter, l'assumpte ha estat comentat pels usuaris amb l'etiqueta #leygeolocalización.
on twitter this matter has been discussed by several users under the hashtag #leygeolocalización (geo-location law)

la viquipèdia és percebuda pels usuaris catalanoparlants com una ferramenta per a la defensa de la seua cultura, el que en ocasions genera friccions identitàries amb l'edició espanyola.
viquipèdia is viewed by catalan-speaking users as a tool for defending their culture, which can occasionally create friction with the spanish edition due to the issue of identity.

interfície d'usuari de telèfon
telephone user interface