Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a l' estil de google
google-like
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix a llocs
add to places
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fa visites a casa.
he comes at home visits.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
compte de google:
google login:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
els llocs de control.
the checkpoints.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ni a llocs semblants.
or anywhere like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
font de google per a títols
google font for headings
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- i els llocs de treball?
how are the jobs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m'agrada anar a llocs nous.
i like going new places.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix a llocs@ title: menu
add to places
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intreduiex el nom del teu compete de google
show password
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afegeix una carpeta a llocs@ label
add folder to places
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pots fumar a casa, o a llocs designats.
i mean, they want you to smoke in your home or certain designated places.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca a llocs i carrers a qualsevol lloc ...
search for places and roads anywhere...
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- però què passa amb els llocs de feina?
but how does it work with?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enllaços a llocs web (usant fitxers. desktop)
links to websites (using. desktop file)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imatges de google (recull imatges en línia) comment
google images (online image fetching)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les creences religioses pertanyen a llocs de cult entre aquells que les comparteixen i no a cap altre lloc.
religious beliefs belong in places of worship among those who share such beliefs and nowhere else.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moveu les descartades a un lloc de reserva
move waste on to a reserve slot
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
missatge per a 'lloc fora de línia'
custom message
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: