Results for visualitzeu les vostres anotacion... translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

visualitzeu les vostres anotacions de sidewiki

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

visualitzeu les vostres imatges de forma senzilla

English

look at your images easily

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

visualitzeu fàcilment les vostres imatges

English

view your images easily

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

visualitzeu i organitzeu les vostres imatges

English

view and organize your images

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

les vostres ampolles de tru blood.

English

your very own bottles of tru blood.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

les vostres opcions

English

your choices

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

les vostres cites.

English

your dates.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

les vostres claus:

English

your keys:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a les vostres posicions.

English

move!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a les vostres trinxeres!

English

stay in your foxholes!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

crear les vostres plantilles

English

creating your own templates

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- i les vostres maletes?

English

- what about your luggage?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

carregueu les vostres fletxes!

English

nock your arrows!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquí teniu les vostres polles.

English

mom, proud mom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

durant totes les vostres vides.

English

all of your lives.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

em sotmeto... a les vostres ensenyances.

English

i pledge myself... to your teachings.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- recolliu les vostres coses, ara.

English

- pack your things, now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- arquers, a les vostres marques!

English

- archers, to your marks!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

les vostres paraules us condemnen, lord stark.

English

you condemn yourself with your own mouth, lord stark.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aneu dient les vostres pregàries mentre marxeu.

English

say your prayers as you exit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

kde; diy - construir les vostres pròpies eines

English

kde; diy - building your own tools

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,759,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK