Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visualitzeu les vostres imatges de forma senzilla
look at your images easily
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
visualitzeu fàcilment les vostres imatges
view your images easily
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
visualitzeu i organitzeu les vostres imatges
view and organize your images
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
les vostres ampolles de tru blood.
your very own bottles of tru blood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les vostres opcions
your choices
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les vostres cites.
your dates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les vostres claus:
your keys:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a les vostres posicions.
move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a les vostres trinxeres!
stay in your foxholes!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crear les vostres plantilles
creating your own templates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- i les vostres maletes?
- what about your luggage?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carregueu les vostres fletxes!
nock your arrows!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí teniu les vostres polles.
mom, proud mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
durant totes les vostres vides.
all of your lives.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em sotmeto... a les vostres ensenyances.
i pledge myself... to your teachings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- recolliu les vostres coses, ara.
- pack your things, now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- arquers, a les vostres marques!
- archers, to your marks!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les vostres paraules us condemnen, lord stark.
you condemn yourself with your own mouth, lord stark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aneu dient les vostres pregàries mentre marxeu.
say your prayers as you exit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kde; diy - construir les vostres pròpies eines
kde; diy - building your own tools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: