Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
què incloure
mida kaasata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
document a incloure
kaasatav dokument
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incloure les & subcarpetes
kaasa arvatud & alamkataloogid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
implementació per incloure gràfics
kaasatud graafika toetus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& incloure imatges de les subcarpetes
kaasatakse alamkataloogide pildid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
incloure els decorats de les & finestres
kaasa arvatud akna & dekoratsioonid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heu d' incloure el paquet% 1.
kaasata tuleb pakett% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
incloure el mateix fitxer múltiples vegades.
sama faili kaasamine mitu korda.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altres llocs web de & kde; a incloure:
muud & kde; veebileheküljed:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mida total del torrent, sense incloure els fitxers exclosos
torrenti kogusuurus, välja arvatud välja arvatud failid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' atribut context defineix el context a incloure.
atribuut context määrab, milline kontekst kaasata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afegiu qualsevol carpeta addicional per incloure en l' indexat.
lisa iga kaust kuni tingimusel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per exemple overridenports=23, 15 (no incloure cap espai intermedi).
näiteks overridenports=23, 15 (see ei peaks sisaldama ühtegi tühikut).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inclou en la comprovació de correu manual
& kaasatakse uute kirjade kontrollimisel käsitsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting