Results for list translation from Catalan to Finnish

list
luettelo

, hour:: minute list
, hour:: minute list

creatext list- style
luotext list- style

editaremove an item from a list
muokkaaremove an item from a list

canalsremove all items from a list
kanavatremove all items from a list

ca s/ mimeno certificates on list
s/ mime- varmenteen myöntäjäno certificates on list

actualitza@ action switch to file list
lataa uudestaan@ action switch to file list

% 1ksignifies absence of data in list columns
% 1 ksignifies absence of data in list columns

planificació d' enregistramentadd a new item to a list
ajastuksetadd a new item to a list

cercle@ item: inmenu square list style
ympyrä@ item: inmenu square list style

combina el resultatin the sense of a blank word list
yhdistämisen tulosin the sense of a blank word list

no s' ha pogut completar l' operació list.
list - toimintoa ei saatu suoritettua loppuun

estil de llista@ item: inmenu no list style
luettelotyyli@ item: inmenu no list style

a:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails
vastaanottaja:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails

& puja@ action: button move something down in a list
& ylös

bé@ action refresh download list every x (seconds)
ok@ action refresh download list every x (seconds)

& menú: @ action: button move something up in a list
& valikko

es requereix un dels següents: install, remove, upgrade o list. name of translators
joko asennus, poisto tai luettelointi on pakollinen. name of translators

llibreta d' adreces pels nous contactes: message displayed while fetching the list of address books
osoitekirja uusille yhteystiedoille:

mantén un espai buitshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail