Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instà ncies
ilmentymät
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
equivalències:
vastaavat:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
altres & llicències
muut & lisenssit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comprovació de dependències
riippuvuustarkistus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
notes i referències creuades
huomautukset ja ristiviitteet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no s' han trobat coincidències per a «% 1 ».
ei osumia haulle% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marqueu la casella si voleu que la constant estigui disponible permanentment entre instà ncies de kmplot.
jos valittu, vakio on käytössä eri kmplot- instanssien välillä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s' han executat canvis automà tics per tal de solucionar dependències de connectors:
tehtiin automaattisia muutoksia liitännäisen riippuvuuksien täyttämiseksi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
degut a dependències de connectors, s' han executat canvis automà tics. cliqueu aquà per a més informació
tehtiin automaattisia päivityksiä johtuen liitännäisen vaatimuksista. napsauta tästä saadaksesi lisätietoja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquà definiu o editeu les instà ncies per a la impressora seleccionada actualment. una instà ncia és una combinació d' una impressora real (fÃsica) i un conjunt d' opcions predefinides. per a una única impressora inkjet, podeu definir formats diferents com ara esborrany, qualitat o dues cares. aquestes instà ncies apareixen com impressores normals al dià leg d' impressió i us permeten seleccionar rà pidament el format d' impressió que voleu.
määrittele/ muokkaa tässä valitun tulostimen ilmentymiä. ilmentymä on yhdistelmä todellista tulostinta ja joukko edeltämääriteltyjä asetuksia. yhdelle inkjet- tulostimelle voisit määritellä erilaisia tulostusmuotoja kuten vedoslaatu, valokuvalaatu tai kaksipuoleinen. nämä ilmentymät näkyvät tavallisina tulostimina tulostusikkunassa ja voit nopeasti valita halutun tulostusmuodon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: