Results for aigua translation from Catalan to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

French

Info

Catalan

aigua

French

eau

Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

0 m (aigua)

French

0 m (mer)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aigua mineral

French

eau minérale naturelle

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

curs d'aigua

French

cours d'eau

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aigua de llast

French

ballastage

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

escalfador d'aigua

French

chauffe-eau

Last Update: 2014-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

nivell d' aigua:

French

niveau de l'eau & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

aigua calenta sanitària

French

eau chaude sanitaire

Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

bossa d'aigua calenta

French

bouillotte

Last Update: 2012-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aigua corrent - aigua pura.

French

eau courante - eau pure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

marca d' aigua/ recobriment

French

filigrane & #160; / & #160; recouvrement

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

afegeix una marca d' aigua

French

ajouter un filigrane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

angle de la marca d' aigua

French

angle du filigrane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una aigua corrent i una aigua pura.

French

une eau qui court et une eau pure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

beu un got d'aigua tots els matins.

French

il boit un verre d'eau tous les matins.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

vaig sobreviure principalment gràcies a l'aigua.

French

j’ai survécu surtout en buvant de l’eau.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

mida de la marca d' aigua (punts)

French

taille du filigrane (en points)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

hem de coure el porc amb un poc d'aigua.

French

faire cuire le porc avec un peu d’eau.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una eina per afegir un marca d' aigua visible

French

un outil pour ajouter un filigrane visible.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

ma tia cantussejava mentre posava l’aigua a bullir.

French

ma tante chantonnait en faisant bouillir de l’eau.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,734,492,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK