Results for concepte translation from Catalan to French

concepte
concept

idees, codi del concepte
idées et concepts de code

concepte i dibuixos originals
concept original et travail artistique

no ha entès gens ni mica el concepte d'equació diferencial.
il n'a pas du tout compris le concept d'équation différentielle.

concepte erroni #1: ucraïna està dividida entre est i oest.
erreur n° 1 : l'ukraine est divisée entre est et ouest.

john menick va investigar fins i tot el concepte en un vídeo disponible ara en youtube:
john menick a même étudié le concept dans une vidéo maintenant disponible sur youtube :

sinònim: un terme que representa el mateix terme o un terme de concepte molt similarxliff mark type
synonyme & #160;: un terme représentant une notion identique ou très similaire à l'entrée principale dans une entrée de termesxliff mark type

concepte erroni #2: les protestes a ucraïna són sobre l'adhesió a la ue.
erreur n° 2 : la contestation ukrainienne porte sur l'entrée dans l'ue.

concepte erroni #3: els grups de manifestants a ucraïna estan dominats per l'extrema dreta.
erreur n° 3 : les forces contestataires en ukraine sont dominées par l'extrême-droite.

el tractat d’amsterdam, que va entrar en vigor l’any 1999, va reforçar el concepte de drets fonamentals.
le traité d’amsterdam, entré en vigueur en 1999, représente une avancée dans le renforcement des droits fondamentaux.

el concepte d'"els humans de _____" és un projecte fotogràfic que presenta retrats del carrer i entrevistes a gent corrent de tot el món.
le concept "humains de...." (humans of...) est un projet photographique qui réunit des portraits et des interviews de gens ordinaires du monde entier.

el lloc web fivethirtyeight , dedicat a divulgar el concepte de data journalism o periodisme de dades, ha impactat significativament al món dels mitjans de comunicació nord-americans.
le site fivethirtyeight vient d'être lancé avec un buzz important dans le monde des médias américains. c'est un site web qui a vocation à vulgariser le concept de data journalisme ou journalisme de données.

concepte erroni #4: les manifestacions han de cessar immediatament i donar pas a negociacions entre el règim i els dirigents dels partits polítics de l'oposició.
erreur n° 4 : les manifestations doivent cesser immédiatement et laisser place à des négociations entre le pouvoir et les chefs des partis politiques d'opposition.

algunes vegades els articles contenen exercicis que podreu realitzar amb & kstars; per a il· lustrar el concepte implícit a l' article.
certains articles contiennent des exercices à compléter dans & kstars; pour illustrer le concept derrière l'article.

conceptisme
conceptisme