Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
però sempre he estat plenament orgullós que aquest diari, aquest gra al cul de la premsa francesa, una de les darreres publicacions satíriques, una de les darreres sense publicitat, existeixi.
mais de toujours être absolument résolu au fait que ce journal, poil à gratter de la presse française, un des derniers satiriques, un des derniers sans pub, existe.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@marthadear: el pare d'una companya d'escola que el dia de l'aniversari d'ella va donar una "patacadeta" al cul de les seves amigues.
@marthadear: le père d'une amie d'école qui le jour de sa fête d'anniversaire a donné des claques sur les fesses à toutes ses copines.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.