Results for exclusivament translation from Catalan to French

aquest connector és exclusivament per a unitats de provesname
ce module externe est purement pour le test unitairename

si se'n donava cap, de casament, seria exclusivament fruit de l'amor.
un éventuel mariage étant uniquement fondé sur des relations affectives.

aquestes queixes s'han de referir exclusivament a casos de mala administració en l'acció de les institucions o dels òrgans comunitaris.
ces plaintes doivent concerner exclusivement des cas de mauvaise administration dans l'action des institutions ou des organes communautaires.

curiosament, babtxenko, nosik i yankauskas resten importància al fet que les limitacions proposades per a les transferències per internet s'apliquin exclusivament a comptes anònims.
curieusement, babchenko, nosik, et yankauskas négligent tous trois le fait que les limitations proposées aux transferts monétaires sur internet s'appliquent exclusivement aux comptes anonymes.

els autors de global voices van provar el joc (per motius exclusivament professionals, és clar) i van obtenir alguns resultats d'allò més divertits:
des auteurs de global voices ont testé le jeu (à des fins d'étude naturellement) et ont eu des résultats hilarants.

el repositori principal conté normalment un projecte col· laboratiu (comercial o no), però podeu aprofitar les característiques de control que ofereix & cvs; i també per a un projecte desenvolupat exclusivament per vós. És fàcil establir un repositori local, i obtenir la capacitat de rastrejar els canvis que causen els errors, desfer els canvis, evitar la pèrdua accidental d' informació, & etc;.
le référentiel principal contient habituellement un projet collaboratif (commercial ou non), mais vous pouvez tirer profit des fonctionnalités de contrôle de révisions très pratiques qu'offre & cvs;, même pour un projet développé exclusivement par vos soins. il est facile de configurer un référentiel local. vous apprécierez en outre sa capacité à suivre les changements qui sont à l'origine de bogues, revenir sur des changements, éviter une perte accidentelle d'informations, & etc;