From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fa que la finestra ompli la pantalla
affiche la fenêtre en plein écran
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra una finestra quan un disc s' ompli críticament
faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la imatge es duplicarà fins que ompli tot l' escriptori. la primera imatge es situarà a la vora superior esquerra de la pantalla i serà duplicada cap avall i a la dreta.
l'image sera dupliquée jusqu'à couvrir tout le bureau. la première image sera placée dans le coin supérieur gauche de l'écran et reproduite vers le bas et vers la droite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la imatge es duplicarà fins que ompli tot l' escriptori. la primera imatge es situarà en el centre de la pantalla i es duplicarà cap amunt, avall a la dreta i a l' esquerra.
l'image sera dupliquée jusqu'à couvrir tout le bureau. la première image sera placée au centre de l'écran et reproduite vers le haut, le bas, la droite et la gauche.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& omple la via làctia
emplir la voie lactée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
