Results for postgresql translation from Catalan to French

implementació del postgresql
prise en charge de postgresql

sql (postgresql) language
sql (postgresql)language

servidor postgresql extern
serveur postgresql externe

seleccioneu l' ordre postgresql
sélectionnez la commande postgresql

eina d'administració de la postgresql
outil d'administration postgresql

compte postgresql de superusuari o privilegiat
superutilisateur postgresql ou compte privilégié

seleccioneu l' ordre de bolcat postgresql
sélectionnez la commande de dump postgresql

esmena d' errors, implementació del postgresql
correction de bugs, prise en charge de postgresql

controlador de migració de postgresql per al kexicomment
pilote de migration postgresql pour kexicomment

no s' ha pogut connectar al servidor postgresql.
impossible de se connecter au serveur postgresql.

s' ha trobat el servidor postgresql i la connexió funciona.
le serveur postgresql a été trouvé et la connexion est effective.

base de dades postgresql local o remota@ title: window
base de données postgresql, locale ou distante@title: window

tipus de base de dades no implementat. la base de dades ha de ser mysql, sqlite o postgresql. @ label
type de base de données non pris en charge. la base de données doit être sous mysql, sqlite ou postgresql.

aquest diàleg us permet especificar un compte postgresql que tingui els permisos necessaris per accedir a la base de dades postgresql. aquest compte pot ser o bé un superusuari postgresql o tenir la capacitat de crear nous usuaris postgresql i també bases de dades. si no es proporciona un compte amb privilegis de superusuari, s' intentarà el compte 'postgres' sense contrasenya. si això no és suficient pel vostre arranjament postgresql, heu de seleccionar la opció apropiada a sota per introduir la informació d' un compte postgresql privilegiat.
cette boîte de dialogue va vous permettre de renseigner un compte mysql disposant des permissions nécessaires pour accéder à la base de données postgresql de krecipes. ce compte peut soit être un superutilisateur postgresql, soit avoir le droit de créer des nouveaux utilisateurs et bases de données postgresql. si aucun compte n'est spécifié, le compte « & #160; postgres & #160; » sans mot de passe sera utilisé. si cela ne convient pas à votre configuration de postgresql, vous devez sélectionner l'option appropriée ci-dessous pour saisir les informations d'un compte postgresql aux permissions nécessaires.