Results for quins troncs mes drets que tenen translation from Catalan to French

per als que tenen deficiències visuals
pour les malvoyants

conté tres cartes que tenen el mateix rang
contient trois cartes de même rang

conté quatre cartes que tenen el mateix rang
contient quatre cartes de même rang

(pels que tenen experiència i per als impacients)
(pour les experts et les impatients)

tanca tots els xats que tenen lloc en aquesta finestra.
ferme toutes les discussions se déroulant dans cette fenêtre.

el nombre de dígits que tenen sentit en un número.
le nombre de chiffres portant une information intéressante dans un nombre.

el color de fons que tenen els rètols informatius en pantalla.
la couleur de fond des boîtes d'information s'affichant à l'écran.

cerca les fotografies que tenen associades totes aquestes paraules:
trouver les images qui sont associées à tous ces mots & #160;:

només els parell que tenen un canal de pujada obtindran dades de nosaltres
seuls les pairs ayant un emplacement d'envoi pourront obtenir des données de nous

el color usar per marcar a la vista de fitxers aquells fitxers que tenen conflictes.
la couleur au premier plan utilisée pour pour surligner les fichiers en conflit avec le fichier affiché.

aquest mòdul està dissenyat per ajudar als usuaris que tenen dificultats auditives o que tenen dificultats usant un teclat.
ce module est conçu pour aider les utilisateurs qui ont des difficultés à entendre et à utiliser un clavier.

l’afer bo xilai és també un bon exemple del rol disruptiu que tenen els mitjans socials a la xina actual.
l’affaire bo xilai est également un bon exemple du rôle perturbateur des médias sociaux aujourd’hui en chine.

aquest paràmetre determina la capacitat que kdat assumeix que tenen les vostres cintes. s' usà al formatar les cintes.
ce paramètre détermine la capacité de kdat à trouver des informations sur vos bandes de sauvegarde. il est utilisé lors du formatage des bandes.

les cartes que tenen un rang inferior a la carta base us poden ser més difícils de moure. vigileu on les col·loqueu.
les cartes qui ont un rang juste inférieur à la carte de base peuvent être très difficiles à déplacer. faites attention où vous les placez.

compta el nombre de cel· les que tenen valors numèrics en una columna d' una base de dades especificats per un conjunt de condicions.
compte les cellules qui contiennent des valeurs numériques dans une colonne d'une base de données spécifiée par un jeu de conditions.

compta el nombre de cel· les que tenen valors numèrics o alfanumèrics en una columna d' una base de dades especificada per un conjunt de condicions.
compte les cellules qui contiennent des valeurs numériques ou alphanumériques dans une colonne d'une base de données spécifiée par un jeu de conditions.

* enderrocar tots aquells que tenen el poder sense l'aprovació del poble i de tots aqulls que governen en contra de l'aprovació del poble
* renverser tous ceux qui ont autorité sans approbation du peuple, et tous ceux qui gouvernent contre l'approbation du peuple

crec que tens alguna cosa a veure amb els premis literaris nou hatch.
je crois savoir que vous êtes lié au prix littéraire nou hach.

no obstant, el tema ha generat certa controvèrsia, ja que alguns dels països apareixen diverses vegades i a altres no se'ls menciona, malgrat que tenen bones candidates.
une mini controverse est née du fait que certains pays sont représentés plusieurs fois tandis que d'autres ne sont pas mentionnés du tout, bien que disposant de sites dignes de concourir.

19 van ser les víctimes en tres atemptats diferents que tenien com a objectiu candidats de tres partits polítics diferents.
dix-neuf personnes ont été tuées dans trois attentats distincts ciblant les candidats de trois partis politiques différents.