From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& systemsettings;
& configurationdusysteme;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ksycoca systemsettings;
ksycoca configurationdusysteme;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reinicieu el & systemsettings;, i l' estalvi de pantalla estarà altra vegada a la llista.
redémarrez le & kcontrolcenter; et l'économiseur d'écran reviendra dans la liste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
proporciona una llista d' enllaços a diversos mòduls que estan ubicats a l' aplicació & systemsettings; del & kde;.
fournit une liste de liens vers les divers modules qui se situent dans l'application de & configurationdusysteme; de & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquest és el projecte i el nom del fitxer del centre de control del & kde;. el & systemsettings; us permet personalitzar virtualment cada opció de configuració del & kde;.
il s'agit du projet et dont le nom de l'exécutable est kcontrol. la & configurationdusysteme; vous permet de personnaliser virtuellement toutes les options de configuration de & kde;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
