Results for torna translation from Catalan to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

French

Info

Catalan

torna

French

encore

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna a aplicar

French

appliquer de nouveau

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& torna a connectar

French

nouvelle tentative de connexion

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

torna a carregar@ info

French

recharger@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna a adoptar estris

French

modifier la parenté des éléments graphiques

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna a l' original@ info

French

revenir à l' original@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna als valors per omissió.

French

réinitialise tous les réglages à leurs valeurs par défaut.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cancel· la i torna enrere

French

annulez et revenez en arrière

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna a jugar qualsevol nivell

French

& rejouer n'importe quels niveaux

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

torna a carregar@ title: window

French

recharger@title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna a baixardelete selected history- item

French

télécharger à nouveaudelete selected history-item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

torna activa la següent vista dividida.

French

faire de la prochaine vue scindée la vue active.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& no tornis a preguntar

French

& ne plus demander

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,206,755,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK