Results for visca la terra translation from Catalan to French

la terra
la terre

la terra de nit
la terre de nuit

ciències de la terra
géoscience

objecte proper a la terra
géocroiseur

la terra altacatalonia_ comarques. kgm
tierra altacatalonia_comarques. kgm

al principi déu creà el cel i la terra.
au commencement, dieu créa le ciel et la terre.

quin és més gran: el sol o la terra?
lequel est plus grand, le soleil ou la terre ?

la terra promesa per al sector audiovisual francòfon
l’afrique: terre alternative prometteuse pour l’audiovisuel français ?

la terra, imatge de esparta palma ccb a flirck
la terre, image d'esparta palma ccby sur flickr

gira la terra en sentit antihorari al voltant del seu eix.
effectue une rotation de la terre autour de son axe, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

inclina l' eix de la terra envers l' usuari.
incline l'axe de la terre vers l'utilisateur.

inclina l' eix de la terra allunyant- lo de l' usuari.
incline l'axe de la terre à l'opposé de l'utilisateur.

ksplanetbase:: setrearth (): error: És necessari un apuntador a la terra. (
ksplanetbase: :setrearth() & #160;: erreur & #160;: nécessité d'un pointeur terre. (

@c_panhavion i està plovent, ja va bé que plogui i refredi la terra.
@c_panhavion et il pleut, pourvu que cela continue et rafraichisse la terre.

durant molts segles es creia que la terra pertanyia als qui hi vivien, als qui la treballaven.
pendant des siècles la conviction était que la terre appartient à ceux qui y vivent, qui la travaillent.

atès que la direcció dels eixos rotacionals de la terra canvia, també ho fa la localització dels pols celestes.
donc, puisque la direction de la rotation de la terre varie, l'emplacement des pôles célestes varie aussi.

si utilitzeu trufes fresques, esbandiu-les delicadament amb aigua freda per treure'ls la terra.
epluchez-les et mettez-les au fur et a mesure dans un saladier d'eau.

després d'uns dos anys, quan les arrels comencen a penetrar a les parets del test, es pot plantar directament a la terra.
après environ deux ans, quand les racines commencent à pénétrer les parois du pot, il peut être aussitôt pris et planté en pleine terre.

tanmateix, tot i que el continent és la terra de les oportunitats de creixement, els mercats encara presenten algunes deficiències que dificulten el desenvolupament del sector.
mais si le continent a des atouts pour être un marché d’avenir du développement audiovisuel il a également de nombreuses carences.

aquest assistent us ajudarà a establir algunes opcions bàsiques, com ara el vostre emplaçament sobre la terra. per començar, premeu el botó següent.
cet assistant va vous aider à paramétrer quelques options de base telles que votre position géographique. pour commencer, actionnez le bouton suivant.