Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestioneu contrasenyes
xestión de contrasinais
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu connexions de màquina
xestione conexións a máquinas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu connexions de túnel shh
xestione conexións en túnel de ssh
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu els comptes d'usuari
xestionar contas de usuario
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
gestioneu bases de dades bibliogràfiques
xestione bases de datos bibliográficas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
accediu, gestioneu i compartiu documents
acceda, xestione e comparta documentos
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu els vostres fons d'escriptori
xestione as imaxes de fondo do escritorio
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu el reproductor mp3 portàtil mpman
xestione o seu reprodutor de mp3 portátil mpman
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
editeu fotografies i gestioneu col·leccions
edite fotos e xestione coleccións
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu imatges iso, img, bin, mdf i nrg
xestione imaxes en formato iso, img, bin e nrg
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu els processos que s'estiguin executant
xestione os procesos en execución
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu discos, particions i sistemes de fitxers
xestione discos, particións e sistemas de ficheiros
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu processos del sistema presents a l'ordinador
xestione os traballos de sistema presentes no seu equipo
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gestioneu informació genealògica i realitzeu recerques i anàlisis genealògics
xestione información xenealóxica, realice investigacións e análises xenealóxicas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& gestiona els temes...
& administrar os temas...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting