Results for abril translation from Catalan to German

abril
april

"4 d'abril.
"vierter april.

- abril, maig i juny.
- april, mai und juni.

6 d' abril del 2003
6. april 2003

dissabte 15 d'abril.
samstag, der 15. april.

vaig nàixer el 10 d'abril de 2017.
mein geburtstag ist der 10. april 2017.

currentdate () retorna "dissabte 13 abril 2002"
currentdate() ergibt (bzw. ergab )„ samstag 15. juli 2002“

el 13 d'abril... una nit fosca, certament.
13. april... wahrlich eine dunkler abend.

eastersunday( 2003) retorna "diumenge 20 abril 2003"
eastersunday(2003) ergibt„ 20th april 2003“

now () retorna "dissabte 13 abril 2002 19: 12: 01"
now() ergibt z. b.„ saturday 13 april 2002 19:12:01“

currentdatetime () retorna "dissabte 13 abril 2002 19: 12: 01"
currentdatetime() ergibt„ samstag 15. juli 2002 19:12:01“

els bloguers de zone 9 a addis abeba, detinguts el 25 d'abril.
die blogger von zone 9 in addis ababa, die alle am 25. april festgenommen wurden.

per desgràcia, els fets del dia 18 d'abril no són els únics dels últims mesos.
die katastrophe ist leider nicht die einzige in den letzten monaten.

hem estat treballant en aquesta qüestió mitjançant one voice campaign des del passat mes d'abril .
wir als one voice campaign haben daran seit april gearbeitet.

l'últim cop que el van veure va ser a phnom penh el 75... l'abril del 1975.
zuletzt wurde er 1975 in phnom penh gesehen. - sagen sie die nummer noch mal? - im april 1975.

amb prou feines em vaig traslladar a l'abril i sempre estic treballant i i no he conegut molta gent bona fins ara.
hör zu, es tut mir sehr leid. ich bin erst seit april hier und die ganze zeit nur am arbeiten ich habe noch nicht viele nette leute getroffen.

iq: 1 d' abril (03: 00) / 1 d' oct. (00: 00)
iq: 1. april (03:00) / 1. okt. (00:00)

l'artista japonès tatsuya tanaka ha anat creant curiosos diorames diminuts amb objectes domèstics comuns cada dia des del 20 d'abril del 2011.
der japanische künstler tatsuya tanaka verwendet gewöhnliche haushaltsgegenstände um täglich klitzlekleine, wundersame schaubilder zu kreieren und das schon seit dem 20. april 2011.

ch: 2on diumenge d' abril (00: 00) / 2on diumenge de set. (00: 00)
ch: 2. sonntag im apr. (00:00) / 2. sonntag im september (00:00)

'nyor abrams, umenys dixi'm que el presenti. en fabrice canoli, eule carter més veterà que tenim. - 'nyor di'ctor, benvingut a bergues.
herr abrams, das ist fabrice canoli... unser ältester poschtbote.