Results for armènia translation from Catalan to German

armènia
armenien

petita armènia
kleinarmenien

armeni (armènia)
armenisch (armenien)

al llac sevan, armènia.
am sewansee in armenien.

suggereixo que busquis parents llunyans bé a armènia, bé al líban.
ich schlage vor, dass du nach einem lange verschollenen angehörigen suchst, entweder in armenien oder im libanon.

És perquè he passat tota la tarda a l'església armènia on es va fer una missa funeral per ell.
es ist... weil ich den ganzen nachmittag in der armenischen kirche war, wo seine gedenkfeier abgehalten wurde.

aquest sentiment no és particular dels refugiats i desplaçats àzeris, i de fet es pot escoltar sovint entre els refugiats i desplaçats armenis que van haver de fugir durant les expulsions i neteges ètniques mútues que van caracteritzar el conflicte del karabakh. amb tot, l'abast d'aquests articles i textos continua essent reduït a causa de la relativament baixa penetració i ús d'internet a la regió.
interviewer von idp voices haben 29 berichte von binnenvertriebenen aus südossetien und abchasien zusammengetragen, die als text- und audiodateien abgerufen werden können.