Results for cafe amb llet translation from Catalan to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

German

Info

Catalan

cafe amb llet

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

arròs amb llet

German

milchreis

Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- bourbon amb llet.

German

bourbon und milch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

amb llet? no, gràcies.

German

was ist mir dir, stu?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

odio l'arròs amb llet.

German

ich hasse milchreis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no, no vull un cafè amb llet!

German

nein, ich will keinen latte!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el prens amb llet i sucre?

German

mit milch und zucker?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

vols un cafè amb llet mentre esperes?

German

möchtest du einen latte, während du wartest?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

les galetes amb llet no t'han deixat dormir?

German

haben dich milch und kekse wachgehalten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

al tercer dia de la nostra arribada, en el dinar van servir arròs amb llet.

German

am dritten tag nach der ankunft gab es mittags milchreis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la font de llet korova venia llet-amb. llet amb vellocina, o sintemescina o drencromina que era el que estàvem bevent.

German

in der korova-milchbar gab es milch mit vellocet, synthemesc oder drencrom.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aquesta foto mostra un desdejuni típic o un sopar que consta de pa, faves i fetge, acompanyat de te amb llet i cardamom:

German

auf dem foto ist ein typisches frühstück oder abendessen zu sehen, das aus brot, puffbohnen und leber besteht und mit tee mit milch und kardamom serviert wird:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

2. el washington post va recollir informacions publicades per l'edició catalana del global voices i també les impressions de la seva editora, violeta camarasa, en aquest reportatge sobre la sentència contra cafè amb llet.

German

2. die washington post nutzte von der katalanischen version von global voices veröffentlichte informationen und ebenso bilder von deren herausgeberin, violeta camarasa, in dieser reportage über das urteil gegen das katalanische magazin "cafè amb llet" .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

r64: pot perjudicar els nens alimentats amb llet maternaplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

German

r64: kann säuglinge über die muttermilch schädigenplease take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,551,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK