Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estan empenyent les tanques de nou.
und drücken wieder gegen die zäune.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el jugador pot destruir els enemics empenyent un munt de ferralla
gegner können mit„ müllhalden“ zerstört werden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
energia guanyada per cada enemic destruït empenyent un munt de ferralla
zusatzpunkte für das„ erdrücken“ eines„ schnellen roboters“ mit einer müllhalde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si us digués quants vells bojos he vist empenyent carros en campaments dels exèrcits fent grans lloances sobre gerres de merda de porc...
wenn ich euch erzählen würde, wie viele verrückte alte männer ich gesehen habe, die mit ihren wägen in armeelagern umhergezogen sind, die große versprechungen über krüge voll schweinemist gemacht haben...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quasi li treus l'ull a la jocelyn l'últim cop que ho vares probar, empenyent-lo.
- ich kanns versuchen. jenny hätte das auge verloren, als du ihr helfen wolltest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# empenyen, i esbufeguen # # i esbufeguen i es diverteixen # # empenyen, esbufeguen, esbufeguen i es diverteixen # # en el paradís #
¶ pushing and puffing ¶ ¶ and huffing and heaving ¶ ¶ pushing, puffing, huffing and heaving ¶
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: