Results for facturaciã³ translation from Catalan to German

informació de facturació
abrechnungsinformationen

facturació i comptabilitat dels treballs d' impressió inseriu aquí un text significatiu per a associar el treball d' impressió actual amb un cert compte. aquest text apareixerà al "registre de pà gines" de cups per ajudar a la comptabilitat d' impressió de la vostra organització. (deixeu- ho buit si no ho necessiteu.) És útil per a la gent que imprimeix per encà rrec de diversos "clients", com ara empreses de serveis d' impressió, de distribució de correu, impremtes o secretaries que donen servei a diferents caps, etc. consell addicional per a usuaris avançats: aquest element de la igu del kdeprint coincideix amb el parà metre opcional de línia de comandaments del treball cups: - o job- billing=... # exemple: "departament_ marketing" o "pere_ poc"
druckauftragserfassung und verrechnung tragen sie hier eine aussagekräftige zeichenfolge ein, um den aktuellen druckauftrag mit einem bestimmten konto zu verbinden. diese zeichenfolge taucht im„ page_log“ von cups auf und ist bei der späteren abrechnung der druckvorgänge in ihrer organisation hilfreich. sie können dieses eingabfeld leer lassen, wenn sie es nicht benötigen. dies ist nützlich, wenn sie im auftrag verschiedener„ kunden“ drucken, wie es bei dienstleistungsbüros vorkommt oder bei schreibkräften, die für verschiedene vorgesetzte arbeiten, etc. zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameter„ job-billing“: -o job-billing=... # beispiel: „ verkauf“ oder „ jörg pimpelhuber“