Results for gossos translation from Catalan to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

German

Info

Catalan

gossos

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

amb els gossos.

German

- bei den hunden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els gossos bordaran.

German

hunde werden bellen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aixequeu-vos, gossos!

German

hoch mit euch, ihr hunde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dies com gossos perduts.

German

laurie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

et fan por els gossos?

German

haben sie angst vor hunden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aqueixos gossos són reals?

German

sind die hunde echt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això és molt dolent pels gossos.

German

die sind echt schlecht für hunde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

que callin els maleïts gossos!

German

mr. stonesipher, bringen sie die verdammten hunde zur ruhe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els gossos han olorat un cadàver.

German

die hunde haben leichengeruch gewittert.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

gossos dormint, però gossos dormint.

German

schlafende hunde, schlafende hunde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ara es compren gossos per fer lluites

German

kampfhunde. kampfhunde? ich mein', wozu braucht der mensch kampfhunde?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no deixeu que hi entrin el gossos.

German

lasst die hunde nicht rein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no hi ha prou ànima en gossos i gats.

German

nicht genug seele in einem hund oder einer katze.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aguantes molt bé els gossos de caça, soldat.

German

du gehst gut mit den hunden um, private.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

els gossos també es mengen la seva merda.

German

mann, das ist gut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- i gossos pintats! i gossos pintats!

German

und painted dogs!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

espero que els gossos no l'hagin arruïnat.

German

wie übel haben stonesiphers hunde sie hergerichtet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

porteu els gossos! no hi puc veure ningú!

German

bringt die hunde! ich kann niemanden sehen! bringt mehr männer!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

escolta, treu als maleïts gossos de la meva vista!

German

hey, schaff die verdammten hunde weg von den niggern!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

però els gossos tenen personalitat, que ja és alguna cosa.

German

Über das wunder. - ich wurde zeuge eines zufalls.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,139,339 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK