Results for macro translation from Catalan to German

macro
makro

& nova macro...
& neues makro...

desa la macro
makro speichern

error de macro
makrofehler

& afegeix una « macro »...
makro & hinzufügen...

macro #% 1 sense nom
unbenanntes makro nr. %1

gestiona els tipus macro.
makrotypen verwalten.

comença a gravar una macro
makroaufzeichnung starten

no s' ha trobat la macro
makro nicht gefunden

macro, a prop o vista distant
makro-, nah- oder fernaufnahme

el nom de la macro no pot estar buit.
der name des makros kann nicht leer sein.

forma de macro de l' entorn literal.
in dieser umgebung gibt latex die eingabe wörtlich wieder.

kig no pot obrir el fitxer macro "% 1".
die makrodatei„ %1“ kann nicht geöffnet werden.

aquí podeu editar el nom del tipus de macro actual.
hier können sie den namen für den aktuellen makrotyp bearbeiten.

no s' ha pogut obrir el fitxer de macro '% 1'
die makrodatei‚ %1‘ kann nicht geöffnet werden

substitueix el nom complet '% 1' amb la macro '% {fullname}'
vollständigen namen„ %1“ mit dem makro„ %{fullname }“ ersetzen

& selecciona la macro a executar després de clicar el botó "% 1":
& wählen sie ein makro, das nach dem anklicken des knopfes„ %1“ ausgeführt werden soll:

falta l' argument número% 2 a la crida a la macro% 1
beim aufruf des makros %1 fehlt das argument %2

afegeix una « macro» button to select an application by clicking on its window
makro hinzufügenbutton to select an application by clicking on its window

aquí podeu modificar el nom, la descripció i la icona d' aquest tipus de macro.
hier können sie den namen, die beschreibung und das symbol für diesen makrotyp bearbeiten.