Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... i molts d' altres, massa nombrosos per a mencionar- los i que em varen oferir bits i octets dels seus coneixements
... viele andere, die ihr wissen mit mir geteilt haben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l´univers estava calent, era dens i incandescent i 14 bilions d´anys enrera tot va començar....
staffel 1, episode 1: " pilot " ~ Übersetzung ~ ...:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crear un calendari per a un període més gran que un any pot ocupar molt d' espai, voleu continuar?
ein kalender für einen längeren zeitraum als ein jahr braucht sehr viel speicher, möchten sie dennoch fortfahren?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kxsl; és la creació de keith isdale, així com aquesta secció de la documentació. & kxsl; és una interfície de & kde; i una kpart per a xsldbg, el qual el podeu trobar en http: // xsldbg. sf. net, junt amb molts d' altres treballs d' en keith.
& kxsl; ist ein werk von keith isdale wie auch dieser teil der dokumentation. & kxsl; ist ein & kde; front-end und ein kpart von xsldbg, das sie auf http://xsldbg.sf.net mit vielen weiteren arbeiten von keith finden können.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.